تلفن پشتیبانی :
(021)66414040
0


مجموعه آثار احمد شاملو دفتر دوم

کد محصول : 13342
وضعیت
قابل تهیه
وزن: 900 g

انتشارات نگاه

مشاهده تمامی کتاب های این انتشارات

احمد شاملو

مشاهده تمامی کتاب های این مولف

رقعی

9789646174269

620

خرید
+
قیمت محصول 420,000 ریال
قیمت نهایی

توضیحاتی در مورد کتاب مجموعه آثار احمد شاملو دفتر دوم :

 

کتاب «همچون کوچه ای بی انتها» ترجمه‌ای است از اشعار 24 شاعر از نقاط مختلف جهان به همراه تعداد زیادی هایکوی ژاپنی.
احمد شاملو این کتاب را نخستین بار در سال 1352 منتشر کرد و برای بخش‌های لازم، مانند شعر آمریکای سیاهان و شعر معاصر یونان، معرفی کوتاهی نوشته است .

 

در این کتاب با ترجمه های زیبایی از شاعرانی چون لورکت - مارگوت بیکل - و... روبرو می شویم و همچنین زندگی نامه کوتاه از لورکا و شب اعدامش.


بخشی از کتاب:


تو را دوست می دارم
تو را به جای همه زنانی که نشناخته ام دوست می دارم
تو را به جای همه روزگارانی که نمی زیسته ام دوست می دارم
برای خاطر عطر گسترده بیکران
و برای خاطر عطر نان گرم
برای خاطر برفی که آب می شود،
برای خاطر نخستین گل ها
برای خاطر جانوران پاکی که آدمی نمی رماندشان
تو را برای خاطر دوست داشتن دوست می دارم
تو را به جای همه زنانی که دوست نمی دارم دوست می دارم.
جز تو ، که مرا منعکس تواند کرد؟من خود،خویشتن را بس
اندک می بینم.

 

 


متن نقد و بررسی شما (اجباری)
کد امنیتی
کد امنیتی را در زیر وارد کنید